O sr. Gore, participante na Cimeira das Alterações Climáticas de Copenhaga, afirmou que o Árctico ficará sem gelo nos próximos 5 anos. No discurso Al Gore acrescentou ainda que estes números são recentes. Segundo o dr. Wieslav Maslowski alguns modelos sugerem que existem 75% de hipóteses da fusão de toda a calote glaciar Ártica durante os meses de Verão, dentro de 5 anos. (“These figures are fresh. Some of the models suggest to Dr [Wieslav] Maslowski that there is a 75 per cent chance that the entire north polar ice cap, during the summer months, could be completely ice-free within five to seven years.”)
No entanto o climatologista referido por Gore negou tal estudo e deixou "cair" as pretensões do ex- Vice-Presidente. "Para mim não é claro como é que se chegou a estes números, disse Malowski." Nunca tentaria calcular qualquer coisa tão exacta como esta." (“It’s unclear to me how this figure was arrived at”. “I would never try to estimate likelihood at anything as exact as this.”
O sr. Gore mais tarde admitiu que as 75% de probablidades referidas teriam surgido numa conversa antiga tida com Malowski, há vários anos.
O pobre Al foi apanhado em 2 mentiras consecutivas. Primeiro, parafraseando Malowski adiantou probablidades cataclísmicas que foram completamente "negadas" pelo próprio Malowski. Depois tentou sacudir a "água do capote" afirmando que aqueles números tinham sido adiantados numa conversa há vários anos, esquecendo-se que tinha dito na conferência que eram notícias frescas.
No entanto o climatologista referido por Gore negou tal estudo e deixou "cair" as pretensões do ex- Vice-Presidente. "Para mim não é claro como é que se chegou a estes números, disse Malowski." Nunca tentaria calcular qualquer coisa tão exacta como esta." (“It’s unclear to me how this figure was arrived at”. “I would never try to estimate likelihood at anything as exact as this.”
O sr. Gore mais tarde admitiu que as 75% de probablidades referidas teriam surgido numa conversa antiga tida com Malowski, há vários anos.
O pobre Al foi apanhado em 2 mentiras consecutivas. Primeiro, parafraseando Malowski adiantou probablidades cataclísmicas que foram completamente "negadas" pelo próprio Malowski. Depois tentou sacudir a "água do capote" afirmando que aqueles números tinham sido adiantados numa conversa há vários anos, esquecendo-se que tinha dito na conferência que eram notícias frescas.
No comments:
Post a Comment